A história começa no mosteiro de Palma di Montechiaro na Sicília. Nascida em 1645, Isabella Tomasi entrou no convento beneditino em 1660 e tornou-se Irmã Maria Crocifissa della Concezione. De acordo com a lenda, ela acordou uma manhã em 1676 e encontrou-se coberta de tinta com uma carta misteriosa com sua caligrafia, mas indecifrável. Como ela não tinha a menor ideia de como escreveu, afirmou que era uma mensagem de Satanás que transcreveu enquanto possuía. Como ninguém conseguiu uma explicação melhor, o texto foi chamado de "carta do demônio" e foi exibido no convento, onde desafiou a decodificação por 341 anos.
Até agora.
Daniele Abate, diretor do Centro de Ciências LUDUM em Catania, na Sicília, diz que
alguns cientistas da informática que trabalham para ela estavam se mexendo na web escura (a porção da Internet escondida dos motores de busca e acessível somente por software especial e senhas secretas) quando encontraram software de descodificação que nunca tinham visto antes. Eles imediatamente decidiram usar o software para decodificar a carta.
Na verdade, primeiro fizeram uma pequena pesquisa sobre Irmã Maria Crocifissa della Concezione e descobriram que ela era uma linguista treinada. Isso lhes deu uma sugestão.
Na verdade, primeiro fizeram uma pequena pesquisa sobre Irmã Maria Crocifissa della Concezione e descobriram que ela era uma linguista treinada. Isso lhes deu uma sugestão.
O software com o grego antigo, o árabe, o alfabeto rúnico e o latim para arruinar algumas das cartas e mostrar que é realmente diabólico.
Quão diabólico? De acordo com o Times de Israel , a equipe conseguiu decodificar 15 linhas da carta e encontrou frases demoníacas como estas:
Quão diabólico? De acordo com o Times de Israel , a equipe conseguiu decodificar 15 linhas da carta e encontrou frases demoníacas como estas:
Deus pensa que pode libertar mortais.
Este sistema não funciona para ninguém.
Talvez agora, Styx tenha certeza.
Esse é o rio infernal.
Nem toda a carta decodificada foi liberada, provavelmente porque provavelmente muitas pessoas iriam ficar apavoradas. Porém os especialistas não culpam o diabo por isso; eles culpam a pobre Irmã Maria, eles acreditam que ela sofria de esquizofrenia ou de um transtorno bipolar.
Ela estava? Mensagens estranhas alegadamente enviadas de ambos os lados da divisão espiritual.
Levaram 341 anos para chegar até aqui com esta "carta do diabo". Vale a pena ir mais longe? É seguro?
Levaram 341 anos para chegar até aqui com esta "carta do diabo". Vale a pena ir mais longe? É seguro?